Original German WWII 2nd Model Afrikakorps DAK Sun Helmet by Badges & Eye Shields - Post War Replaced Liner Field Gear which could be translated as

which could be translated as "sheet-metal Heikki" and "sheet-metal machine pistol"/"sheet-metal submachine gun" respectively

it will be over 100 years old

The SVT-40 saw widespread service during and after World War II

and some of the original factory ribbed texture remaining

Original German WWII 2nd Model Afrikakorps DAK Sun Helmet by Badges & Eye Shields - Post War Replaced Liner Field Gear which could be translated asOriginal Item: On first deployment to North Africa in 1941, Afrikakorps infantry were issued with the traditional European sun helmet known as Tropische Kopfbedeckung (Tropical headgear), of the type known to the British forces as the solar topi (or topee). In the German case, these were made of pith, had prominent ventilation holes in the crown, were khaki in color and bore two metal shields; on the right the national colors and on the left the